
Poem No. 13

Poem 17


Poetry·Vol. XIV · Issue 5 · October 2026
Scanned Bengali originals of “Poem No. 13” and “Poem 17,” supplied with the translation.

Poem No. 13

Poem 17
Mridul Dasgupta. Mridul Dasgupta is a poet and journalist who has published seven books of poetry, along with collections of essays, short stories, and children’s literature. He is the recipient of the National Writers’ Award (1974), the Bangla Academy Award (2000), and the Rabindra Puroshkar (2012).
Anindita Mukherjee. Anindita Mukherjee is a writer, editor, and translator, and a PhD candidate in English and Film Studies at the University of Alberta. Her work has received multiple fellowships and awards, and her first translation, How Silkworms Break Their Eggs, was shortlisted for the 2025 Kala Literature Awards. Her poetry and criticism have appeared in Guernica Editions, The Antonym, Madras Courier, The Lake, Poetry Pause, Pamenar Press, and the Paris Institute of Critical Thinking, and are forthcoming in The Massachusetts Review, among others.
Continue