And my father angry at traffic, always. Still they are driving on the screen past midnight. Sometimes we would arrive in the dark, my grandmother in the kitchen waiting.