Contemplative jazz reveals the intricacies of human hearts without being overly dramatic, or sappy.